2020年3月25日水曜日

最近よく聞く、カタカナ語

オリンピックも延期が確定、
いよいよこの新型コロナに振り回される感が強まってきました。
毎日「自分は感染しないかな?」と不安を抱えながら日々の業務に勤しむ日々です。

そんな新型コロナのニュースですが、カタカナ用語がおおい…。河野防衛大臣がいわれるように、日本語で言えることをなぜわざわざカタカナでわかりにくくするのか?メディアには困ったものです。なので今回は、最近頻回に使用されるカタカナ語を日本語に直したものを記載したいと思います。

クラスター…感染者集団

スーパースプレッダー…一個体で多数の個体に感染を引き起こすもの

オーバーシュート…感染爆発、患者急増

ロックダウン…都市封鎖、首都封鎖

こんなところでしょうか。
お互い、正しい情報をもとに行動したいですね。

0 件のコメント:

コメントを投稿